TAKE-OFF ! Nous sommes arrivées à Buenos Aires ce mercredi 10 janvier, après 14 heures de vol et une escale à Amsterdam !
Arrivée par 30°C à 6h30 du matin : l'été argentin nous prend presque par surprise après les 5°C de Paris que nous avions quittés la veille. Equipées de nos gros sacs à dos récupérés sans problème et de pesos retirés au prix fort au distributeur de l'aéroport (Buenos Aires étant réputée pour être un cauchemar pour les retraits de cash !), nous sautons dans notre taxi avec un 4e français rencontré dans la queue pour nous rendre à notre auberge. Située à Palermo, un quartier central de Buenos Aires, dynamique, sûr et où il fait bon vivre, l'auberge nous ravit.
Nous avons profité des deux jours qui ont suivi notre arrivée pour visiter Buenos Aires et ses quartiers. Malgré une chaleur étouffante et un soleil de plomb, nous sommes immédiatement tombées sous le charme de la Dolce Vita argentine : ses grands parcs verts aux arbres immenses, les beaux quartiers chics de Retiro et Recoleta, les cafés, restaurants et petits bars animés de Palermo, ses musées d'art et ses monuments venus d'ailleurs, en bref son charme si européen, teinté pourtant d'un flegme latin qui rend la ville si particulière.
Le vendredi, nous nous sommes rendues dans le quartier de Boulogne, assez éloigné du centre de la ville, afin de rencontrer les membres de l'association Nuestras Huellas et définir avec eux le planning de la mission. Un trajet d'1h40 qui s'est avéré une véritable épopée ... Après s'être perdues et avoir demandé notre chemin à un bon nombre de personnes à l'accent très marqué, nous finissons par arriver tant bien que mal au siège de l'association, situé dans une grande maison de banlieue.
Notre contact Agustina nous a accueillies chaleureusement et nous a présentées au reste de l'équipe, tous aussi sympathiques. Nous avons convenu avec elle d'un emploi du temps précis et des détails de notre mission, pour laquelle nous combinerons des déplacements dans les différentes "bancos comunales" (banques communautaires) des "barrios" (quartiers défavorisés), pour aller à la rencontre des femmes entrepreneurs et participer aux réunions et aux formations, avec un travail de mesure d'impact suivant la méthodologie de notre partenaire (IM)PROVE.
**************************************************** ENGLISH VERSION *******************************************************
TAKE-OFF ! We landed at Buenos Aires last Wednesday, after a total of 14 hours of flight and a stopover in Amsterdam !
With 30°C at only 6:30am, the Argentinian summer has been quite a shock after the Parisian, 5°C winter we left the day before. Equiped with our big, easily retrieved backpacks, and costly pesos withdrawn at the airport ATM - since Buenos Aires is known to be quite a nightmare for the matter of cash - we took a cab to go to our hostel with a French guy we met while queuing. Located in Palermo, a central, lively and safe district in Buenos Aires, we were very happy with the hostel.
We took advantage of our first two days to discover Buenos Aires and visit the neighborhoods. Despite the - sometimes suffocating - heat and the blazing sun, we immediately fell for the Argentinian Dolce Vita : the city's large, luxuriant parks with huge trees, the very chic areas of Retiro and Recoleta, the cafés, restaurants and cute, lively bars in Palermo, or the art museums and foreign, historical monuments got us immersed in a very pleasant, european atmosphere, though tinted with the renown latin phlegm, that makes the city so special.
On Friday, we took the subway and the bus to go to Boulogne - a distant, northern area of Buenos Aires - to meet Nuestras Huellas and its members, and to define a plan for our mission with them. An hour-and-a-half long commute that turned out to be quite a journey ... After getting lost and asking quite a number of times our way to very nice people with impenetrable accents, we finally got to the organization's headquarters, situated in a nice, suburbian mansion.
Our contact, Agustina, warmly welcomed us and introduced the three of us to the rest of the team, just as friendly as her. We agreed on a schedule and decided what our mission will precisely consist of. We'll combine field immersion directly within the several 'bancos comunales' (community funds) in the 'barrios' (underpriviledged districts) - in order to meet women entrepreneurs and take part in the meetings and other financial training sessions - with a Social Impact Assessment, that we'll conduct following our partner (IM)PROVE's methodology.